|
Chinese version of FSS #9 is out for a while, here are some interesting points and questions.
Btw, English name are used in the order of 1. I know is absolutely correct. 2. Japanese English version. 3. Chinese English version. 4. Fan translation. 5. Closest sounds translation.
Before I go on with book 9, someone says that the woman in book 5 with Muse and Ssizz while Vatshu fight Bang Doll is Mel Rince?
Cover: Lacheses in Plastic style?
Pg 5: The future fatima of Wandam Harrer is Built, he will fight along side with Depre in the Majestic Stand.
Pg 8: Is Magdall the girl on the Empress Flame?
Pg 9: General summation: story 5, the majestic stand means the supergods will take a breather, sit down on their seats and watch god and human play out the story. Bosjathfort becomes super powerful after taking the water of life. Even Amaterasu can not deal with him, remember, its true power is sealed in the Joker system. So many other people have to come forward to deal with him in the 'Big Cooperation'. They include the Jabo¹s twins, Jackos, Max, Christina V, etc. To make them (the chivalries) great enough to fight the wizard Nagano has to change the timeline to make the Atoll Dynasty great, changing the power of Diver to show the greatness of Magdall, changing the history of fatima so the fatima can have a new style of clothing. Basically, 'it¹s cursed!'
Pg 17: 18097, Delta Belun and Kalamity had been destroyed, and Addler and Both have revered to pre human age. Only on Juno are human beings still exist.
Pg 19: The ugly obasan is really Mondo¹s fiancée, she was changed into an ugly fatima by Burapa¹s operation.
Pg 29: The reason we have a 'flashback' to Built¹s leg, is because the future story is actually Built¹s nightmare in the healing tank.
At that time Dr. Morard is raising fatima Tower, pilot of Empress Flame, which is the Goat Mirage, Tower also become FEMC 36, Magdall knight of Emperor Atoll.
Pg 31: The Kirin is Suezou, its tear is the water of life, you can barely tell by the necklace it is wearing in the last panel. It is the same one Sopp gives it. When in LED form it wears it as a ring on its hand.
The voice talking to Suezou is Atropos, since it call her big sister.
Dragons have moved to other systems to live after the end of the system timeline.
Pg 32: The girl who goes up to heaven is Mondo¹s fiancée¹s real image. The dragon is Suezou, evident 1. Previous page Atropos has asked Suezou to escort the spirit to the heaven. 2. The split tails which only LED has. 3. Notice the ring on the dragon¹s finger! There is number 43 and Atropo¹s image in the left. The image in the right could be that of Clotho.
Pg 33: the future human beings like Mondo only have half of the life expectancy of the current Joker system people.
Pg 37: Aisha is introduced as a 'famous historic tourist site' on the floating temple. Aisha is delayed to see Sherrie because of the budget debate over new fatima uniform and mortar headd cockpit.
Pg 38: yes, Tin kills himself.
Pg 44: Clotho calls up to Amaterasu to save the future. Obviously Banchrotte Borishoi NaphManca is the decedent of Loretta Lenders, and her of Sherrie. The girl in the middle is Loretta with the AKD mark. Who are the other two people? Colus VI and his wife?
Pg 45: The proof is in the color of their eyes. (purple)
Pg 47: Who are the two people looking over the duel? One is probably Sarion.
Pg 48: Python receives the critical hit on the back of his head.
Pg 51: The third planet of the Stantto system of the Crown galaxy is a little sun name 'Nein'. The kanji for this word actually means 'Void'. Which is the same word for the ninth Empress of Flame. Her name is Shin Nein, however, the Nein could just be the way Japanese pronounce 'Nine'. The Japanese English call her the Fire Witch, and the MH Empress Flame.
Shin, btw, is the 3rd satellite of Nein.
Pg 53: Where have we see those two sisters before? Nagano call them the super dimensional character A.
Pg 58: Ned Swans calls Nein 'Mother'. Suggesting that the Super Empire¹s chivalries¹ DNA contain that of the Empress of Flame.
Pg 60: the super empire¹s name is Faust Canon?
Pg 64: the mark on Swans head is the same as Assalarm Skines.
Pg 67: HighBrain is one of the 4 power of diver force. It allows control of thinking over living things, Yuu Tayin is one.
Pg 71: rather than say Nein disappears, 'dissipate' is a better word. Later story shows Empress of Flame has the power to create separate self through the use of Diver force.
Pg 73: On the mothership Sing there is the marking of Nein, Faust Canon mark which is the same as the one on Swan¹s head. Number 9, mark of Joker system, all in Chinese.
Pg 74: Faust Canon¹s MH is called Machine Messiah.
Pg 76: Faust Canon means a strong one holding the whip of god. The mark of royalty is Both¹s golden dragon¹s ram horns. Also know as the wing dragon. This explained Nein¹s hair style.
If you look at the shield on the right most machine messiah (Super 3), you can read the Chinese on its shield 'Ram Head Mirage Knights, Goat Mirage, Machine Messiah.'
Pg 78: The panel in the middle is the true image of the Skines, while Japanese version mentions his name in Chinese. The Chinese version didn¹t. It appears that the Chinese translation is from the old NT magazine version, not the revised version one month after.
Who is 'Cormals'? This Chinese word in Japanese version replace the Chinese version for the 'Gee' knights (technician). The same word is used as MH names later.
This page mentions the new make up of the spiritual power of the FSS world.
Diver Force: The inclusive name of all 4 diver power. F. U. Rogner user it for rebirth.
Diver: force of battle, attack.
Para simul: prediction, contact of the death, etc. example, Amaterasu¹s 'character transfer daharma', or Bosjathfort using the same power to possess Bara to revive himself. Amaterasu was mention as a rare one who possess both diver and para simul power.
Highbrain: see above. Max power can create separate self entity.
Alchemy (lushemi): change the make up of matters.
Bosjathfort was mentioned that after taking water of life, his power has exceeded the max level of the diver force.
Pg 79: who is Asteroid?
Pg 80: Ladios FocusLight certainly doesn¹t dress like an queen, rather like a maid.
Pg 81: Empress of Flame permanently release the highbrain control of Swans. (The mark on his forehead disappears.)
Pg 82: FocusLight can see through the human image Empress of Flame projected using diver power, from thousands of mile away on the mother ship Sing. Panel 2 is the true image of the Empress.
Empress explains that they had transfer their souls from organic matter with a limited life expectancy, to the semi infinite crystal matrix. However, their souls still retain all human emotions, (love, sadness, etc.) thus they can still use diver force.
The Empress give FocusLight 'Dota' (Data?) which is an 'unison cloning chip'. The mystery of F. U. Rogner thus is explained.
Pg 83: Empress give Ned Swans a new name, Nakender Swans.
Pg 84: The four fatis, FocusLight, Nibu, SSL, and InterCity are the first fatimas ever created.
2310, Gross Age: all fatimas wearing masks to guard against the jealousy of human.
2500, Ice Darts Age: no more masks, eyes look as sharp as ice darts, with the addition of eye cover layers.
Decadent and plastic age follow.
FocusLight is named after the first Amaterasu queen Ladios FocusLight, she was later modified by Chrome Balance to become Kaien¹s Auxo, which explained the multiple DNA setting.
Pg 87: Kaien¹s Chinese name was changed after kanji for his name was released later in the story. However, I am staying with Kaien since that was the English name used in book 4. Appears in 2810 with fatima Queen and receives the holy sword title from Atoll dynasty empress Borusa, disappear later and lost the title to the obasan in book 10 who can fire 12 light wheels at once, but reappears a hundred years later with Auxo. It is done to hide the fact that he won¹t age. At 2997 he is more than 300 years old but still appear 30¹s in earth time.
Pg 89: Michael Joey Gila, captain of Swans, former group leader of the A¹p knights, (Kaien takes over that title after he joined.) lost both his first (Spark) and second best (Beat) knights on the team.
Pg 90: Scritti Politti is the name of an Italian band. It means political scriptures.
Pg 91: Magdall and Depre are the new system strongest destroyers. The old title holders are Lacheses and Suezou.
Concord: Taking care of these two kids has a lower percentage of survival compare to all the battles we have been in.
Jabo: Everytime I feed Depre I wonder if he will bite it off!? Magdall will cry and make Concord and me lost hearing for a few days. If you look straight into Magdall¹s eyes her thoughts will overwhelm you.
Pg 92: Magumika declares that Magdall will success her. She has absolute power of the Faust Canon dynasty so blood relation is not a problem.
Pg 93: Viper of Hathuha took out 14 MH and the virginity of 30 youths. I wonder what Aisha¹s record isŠ
Pg 94: Since Beat¹s A¹p knighthood was striped from her, Magumika give the title 'Nein¹s Chivalries' to Jabo.
Pg 100:
Meath Silver: Wow! Real Italian ice cream. Built: Human power juicer, running at 1,000,000 hp after recovery. Jabo: Good job, Built, all done in 7 seconds! No wonder you are Dr. Morard¹s fatima, Air cooled which just can not be done by human! Megaera: What is the English name for the rod? Concord: What is this? All these people¹s strange energyŠ I haven¹t have a line in this panelŠ
Pg 102:
Byzantine: Hathuha holy sword, master teacher of holy sword Hierarchy. Inventor of holy sword style Fly-Swallow. Fatima InterCity, MH Empress Flame.
Swans: Fatima FocusLight.
Lader VI: Fatima S.S.L
|
